msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-15 14:35:36+0300\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 16:46+0300\n" "Last-Translator: gguugguu \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: public/js/services/autocompleters.js:4 msgid "Digital content distribution" msgstr "Продажа цифрового контента" #: public/js/services/autocompleters.js:5 #: public/js/services/autocompleters.js:20 msgid "Vote" msgstr "Голосование" #: public/js/services/autocompleters.js:6 msgid "Test/Quiz" msgstr "Тест/Викторина" #: public/js/services/autocompleters.js:7 msgid "Media" msgstr "Медиа" #: public/js/services/autocompleters.js:8 msgid "Online game" msgstr "Онлайн игра" #: public/js/services/autocompleters.js:9 msgid "Library" msgstr "Библиотека" #: public/js/services/autocompleters.js:10 msgid "File hosting" msgstr "Файл хостинг" #: public/js/services/autocompleters.js:11 msgid "Social networks" msgstr "Социальная сеть" #: public/js/services/autocompleters.js:12 msgid "Dating" msgstr "Сайт знакомств" #: public/js/services/autocompleters.js:13 msgid "Erotic service" msgstr "Эростический сервис" #: public/js/services/autocompleters.js:16 msgid "Access code" msgstr "Код доступа" #: public/js/services/autocompleters.js:17 msgid "Content download link" msgstr "Ссылка для скачивания контента" #: public/js/services/autocompleters.js:18 msgid "Ringtone" msgstr "Рингтон" #: public/js/services/autocompleters.js:19 msgid "Mobile game" msgstr "Мобильная игра" #: public/js/services/autocompleters.js:21 msgid "Online game currency" msgstr "Валюта в онлайн игре" #: public/js/services/test-partner-request.js:65 msgid "Custom" msgstr "Индивидуально" #: public/js/services/test-partner-request.js:184 msgid "Unfortunate error on our side" msgstr "Ошибка на стороне биллинга" #: public/js/services/test-partner-request.js:198 msgid "Wrong value" msgstr "Неверное значение" #: public/js/services/test-partner-request.js:206 msgid "OK" msgstr "ОК" #: public/js/services/test-partner-request.js:209 msgid "error" msgstr "ошибка" #: public/js/services/test-partner-request.js:217 msgid "Your handler gave no response." msgstr "Ваш скрипт-обработчик не ответил. " #: public/js/services/test-partner-request.js:218 msgid "The response of your handler was:
" msgstr "Ответ вашего обработчика был: " #: public/js/services/form-options.js:18 msgid "select all" msgstr "выбрать все" #: public/js/services/form-options.js:20 msgid "clear" msgstr "очистить" #: public/js/SearchWidget.js:52 #: public/js/MultiFileAttach.js:59 msgid "remove" msgstr "удалить" #: public/js/admin/numbers/index.js:86 msgid "Delete" msgstr "Удалить" #: public/js/MultiFileAttach.js:8 msgid "Attach file" msgstr "Прикрепить файл" #: public/js/MultiFileAttach.js:9 msgid "One more file" msgstr "Еще один файл"